Littérature traduite

  • Le joueur d'échecs

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 20 Juillet 2013

    Deux hommes que tout oppose se retrouvent sur un paquebot pour une partie d'échecs : cette partie aux apparences banales entre le champion du monde de la discipline et un jeune homme autrichien va en faite prendre rapidement un tournant particulier...
    Le Joueur d'échecs est le dernier texte rédigé par Stefan Zweig qui finira par se suicider quelques mois après avoir achevé ce roman.
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique.
    Cet eBook contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - Le Joueur d'échecs
    Traduction d'Anais Ngo.

  • Vingt-quatre heures de la vie d'une femme

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 18 Janvier 2014

    Côte d'Azur, années 1900 : Dans une pension bourgeoise, une mère de famille décide de fuir avec un jeune séducteur rencontré la veille. Cet événement sème le trouble parmi les résidents de l'établissement. Tandis que tous condamnent l'épouse infidèle, un homme décide de prendre sa défense, et suscite l'intérêt d'une vieille Anglaise distinguée. Elle lui raconte alors les vingt-quatre heures qui ont failli faire basculer sa vie, vers 1880, à Monte- Carlo...
    Vingt-quatre heures de la vie d'une femme est l'une des nouvelles les plus longues de l'écrivain Stefan Zweig, mais aussi l'une des plus connues.
    Traduction de Anaïs Ngo.

  • Gatsby le magnifique

    Francis Scott Fitzgerald

    • Les editions de l'ebook malin
    • 19 Avril 2013

    L'histoire se déroule dans l'Amérique des années 20 : c'est l'époque du jazz, de la prohibition et des réussites fulgurantes. Un homme, surnommé Gatsby, est incroyablement riche et passe son temps libre à organiser de superbes soirées dans sa propriété de Long Island. Mais qui est-il réellement ? Que sait-on vraiment de ses origines ? L'image du gendre idéal qu'il semble véhiculer correspond-elle vraiment au caractère de cet homme ?
    Ce roman écrit par Francis Scott Fitzgerald en 1925 est considéré aujourd'hui comme l'un des chefs-d'oeuvres de la littérature américaine.
    Cet eBook a été spécialement édité pour optimiser la lecture numérique.

  • La confusion des sentiments

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 15 Septembre 2013

    Alors qu'il fête son soixantième anniversaire, un vieil universitaire se remémore un professeur qui, dans sa jeunesse, lui a donné le goût de la littérature. Il se souvient alors des souvenirs partagés avec cet homme plein de mystères. Mais leur lien d'amitié n'était-il que cela ?
    La Confusion des sentiments est l'une des nouvelles les plus longues de l'écrivain Stefan Zweig. Tout n'y est que passion et attachement.
    Ce livre numérique, spécialement édité pour la lecture numérique, contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - La Confusion des sentiments
    Traduction de Valentine Haussoullier.

  • Amok

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 18 Juillet 2013

    Le narrateur fait la rencontre sur un bateau d'un médecin allemand parti pratiquer en Malaisie. Cette rencontre sera l'occasion d'une confidence au sujet d'un évènement qui a bouleversé la vie de l'un des deux hommes... entraînant son protagoniste dans un état de folie d'où il lui semble bien difficile de revenir...
    Amok ou le Fou de Malaisie est considéré aujourd'hui comme l'un des plus beaux textes rédigés par l'écrivain Stefan Zweig. Ce dernier finira par se suicider quelques années après avoir achevé cette sublime histoire.
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique.
    Cet eBook contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - Amok ou le Fou de Malaisie
    Traduction de Valentine Haussoullier.

  • Le bouquiniste Mendel

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 19 Juillet 2013

    Le bouquiniste Jacob Mendel est un vieil homme érudit au moment du déclenchement de la Première Guerre mondiale. Ne lisant pas les journaux, il ignore la guerre qui fait rage en Europe... ce détachement du monde est-il sans risque dans une époque où l'engagement semble de rigueur ?
    Le Bouquiniste Mendel est l'une des nouvelles les plus lues de l'écrivain Stefan Zweig. Ce dernier finira par se suicider quelques années après avoir achevé cette bouleversante histoire.
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique.
    Cet eBook contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - Le Bouquiniste Mendel
    Traduction de Anaïs Ngo.

  • Le motif dans le tapis

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 18 Septembre 2013

    Un écrivain se vante d'avoir critiqué avec intelligence le dernier livre de Hugh Vereker. Mais il semblerait que tout le monde soit passé à côté du secret que dissimule ce roman. Une quête va alors commencer pour percer le mystère...
    Cette histoire célèbre de Henry James est disponible pour la première fois en version numérique !
    Notre travail éditorial a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique.
    Traduction de Charlotte Deshayes.

  • Washington Square

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 12 Septembre 2013

    Catherine Sloper, jeune héritière plutôt niaise et laide, mais possédant un grand coeur vit dans une immense demeure bourgeoise à New-York. La jeune fille ne connaît rien de l'amour jusqu'au jour où elle rencontre le séduisant Morris Townsed, qui tombe amoureux d'elle au premier regard. Mais l'amour de ce jeune homme est-il dénué de tout intérêt ? Le père de Catherine va-t-il donner son consentement pour cette relation ? Rien n'est moins sûr...
    Ce roman est sans aucun doute l'un des plus cruels de Henry James. Il nous offre le portrait d'une société contaminée par une caste d' arrivistes, uniquement attachée aux apparences.
    Notre travail éditorial a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique.
    Traduction de Sarah Chanteau.

  • Nostromo

    Joseph Conrad

    • Les editions de l'ebook malin
    • 14 Février 2013

    Ce roman présente la vie d'un état imaginaire indépendant d'amérique centrale, le Costaguana. L'auteur nous fait partager la vie d'un peuple ballotté entre ses gouvernants incapables, immoraux et corrompus, et un groupe d'européens exploitant une mine d'argent, seule richesse locale stable. La description des conditions de vie de ces hommes est incroyablement riche, sensible, et dégage une impression forte de vérité. De cette richesse émerge le profil de Nostromo, homme au caractère fort, qui impose sa volonté au peuple qui l'admire.
    Mais Nostromo parviendra-t-il à ne pas succomber à la force d'attraction produit par l'argent de la mine....
    Cet eBook a été spécialement édité pour la lecture numérique.

  • L'élève

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 24 Avril 2013

    On retrouve ici l'affection tendre d'un jeune précepteur pour un adolescent génial. Cette relation est étudiée avec une discrétion qui n'exclut pas la profondeur : Henry James s'est intéressé à l'attitude d'un enfant devant la conduite des adultes...
    Notre travail éditorial sur cet eBook a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique.

  • La collection invisible

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 18 Juillet 2013

    Le narrateur voyage en train lorsqu'il apprend l'histoire d'un collectionneur aveugle, propriétaire d'une incroyable collection de tableaux...
    Il décide alors de rendre visite à cet homme pour admirer sa collection. Mais quelle surprise lui réserve cette visite inopportune ? Et pour quelle raison la fille du collectionneur semble-t-elle si étrange ?
    Cette nouvelle de Stefan Zweig, qui a connu un important succès lors de sa parution en France en 1935, est disponible pour la première fois en édition numérique !
    Notre travail éditorial a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique afin de vous rendre cette lecture plus agréable.
    Cet eBook contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - La Collection invisible
    Traduction de Anaïs Ngo.

  • Daisy Miller

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 17 Juillet 2013

    Daisy Miller n'est pas une jeune femme comme les autres : son attitude désinvolte et sa candeur en viennent même à choquer son entourage bourgeois. Un ami de sa famille, Winterbourne, s'éprend pourtant d'amour en secret pour Daisy. Mais cet amour naissant parviendra-t-il à résister à l'esprit et au désir d'indépendance de la jeune femme ? Rien n'est moins sûr...
    Ce célèbre roman de Henry James est disponible pour la première fois en version numérique !
    Notre travail éditorial a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique.
    Traduction de Sarah Chanteau.

  • Révélation inattendue d'un métier

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 15 Janvier 2014

    Avril 1931, à Paris. En s'asseyant à la terrasse d'un café boulevard de Strasbourg, le narrateur découvre les activités d'un étrange personnage... Il décide par curiosité de le suivre dans les rues de la capitale afin de savoir ce qu'il manigance. Mais était-ce une décision bien raisonnable ?
    Révélation inattendue d'un métier est l'une des nouvelles les plus rares de l'écrivain Stefan Zweig, où tout n'est que suspense.
    Traduction de Anaïs Ngo.

  • Leporella

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 21 Juillet 2013

    Leporella est sans aucun doute l'un des textes les plus bouleversants de l'écrivain Stefan Zweig. Ce dernier finira par se suicider peu de temps après avoir achevé cette terrible histoire.
    Crescence, domestique incapable d'éprouver la quelconque émotion, finira par s'attacher à son maître. Pour lui, elle semble prête au plus grand des sacrifices même si celui-ci peut conduire à sa perte...
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique.
    Cet eBook contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie de Stefan Zweig
    - Leporella
    Traduction de Anaïs Ngo.

  • Owen Wingrave

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 19 Juillet 2013

    Owen Wingrave est l'histoire d'un jeune homme tourmenté : héritier d'une longue lignée de héros militaires, il décide de rompre avec sa formation militaire... et prouvera malgré tout sa bravoure d'une toute autre manière. Mais a-t-il fait le bon choix ? Cette décision ne lui sera-t-elle pas fatale ?
    Cette histoire célèbre de Henry James est disponible pour la première fois en version numérique !
    Notre travail éditorial a été spécialement effectué pour optimiser la lecture numérique.
    Traduction de Charlotte Deshayes.

  • Fiche de lecture ; une vie a Londres

    Henry James

    • Les editions de l'ebook malin
    • 26 Avril 2014

    La collection « Fichebook » vous offre la possibilité de tout savoir du livre Une vie à Londres d'Henry James grâce à une fiche de lecture aussi complète que détaillée.
    La rédaction, claire et accessible, a été confiée à un spécialiste universitaire.
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique. Cette fiche de lecture répond à une charte qualité mise en place par une équipe d'enseignants.
    Ce livre numérique contient :
    - Un sommaire dynamique
    - La biographie d'Henry James
    - La présentation de l'oeuvre
    - Le résumé détaillé (chapitre par chapitre)
    - Les raisons du succès
    - Les thèmes principaux
    - L'étude du mouvement littéraire de l'auteur

  • Oeuvres complètes de Stefan Zweig

    Stefan Zweig

    • Les editions de l'ebook malin
    • 5 Juin 2014

    Ce livre numérique présente les oeuvres majeures de Stefan Zweig, éditées en textes intégraux, ainsi que la biographie de l'écrivain.
    Un sommaire dynamique permet d'accéder directement aux différentes oeuvres.
    Les titres publiés ici sont :
    - Le Joueur d'échecs
    - La Confusion des sentiments
    - La Femme et le paysage
    - La Collection invisible
    - Leporella
    - Révélation inattendue d'un métier
    - Le Bouquiniste Mendel
    - Amok ou le fou de Malaisie

  • Poésies

    John Keats

    • Les editions de l'ebook malin
    • 2 Février 2013

    La collection L'Anthologie poétique vous propose de découvrir les plus grands poèmes d'écrivains célébrés ou disparus.
    Retrouvez dès à présent le poète John Keats, né en 1795 et décédé prématurément à l'âge de 26 ans. Il fait partie aujourd'hui des plus importants poètes romantiques anglais.
    Cet eBook contient :
    - Une table des matières dynamique
    - La biographie de John Keats
    - Les plus beaux poèmes de John Keats
    Notre travail éditorial vous offre un grand confort de lecture, spécialement développé pour la lecture numérique.

empty