Formats
Littérature traduite
-
Rude début de carrière pour le capitaine de frégate Honor Harrington, de la Flotte royale de Manticore. Ayant humilié un haut gradé lors d'un exercice, elle se voit chargée, pour sa première affectation de commandant de bord, d'assurer seule la police du système lointain de Basilic, avec un vaisseau hors d'âge à demi désarmé et un équipage qui la rend responsable de son exil. Or une puissance hostile a des visées sur Basilic, terminus d'un « trou de ver », porte du voyage instantané, et fomente une machination complexe pour s'en emparer...
Marine de l'espace, affrontements dans les étoiles, le cycle d'Honor Harrington adapte la grande tradition du roman d'aventures de mer à la science-fiction. Par la cohérence technologique de son univers et la précision du récit, David Weber y renouvelle le space opera classique avec une rare virtuosité. -
Depuis Mission Basilic, le capitaine Honor Harrington a pris du galon. À bord du croiseur l'Intrépide, elle commande l'escadre qui accompagne l'amiral Courvosier en mission diplomatique auprès du gouvernement de Grayson, dans le système de l'Étoile de Yeltsin. L'enjeu est de taille : devant les visées expansionnistes de Havre, il s'agit de s'allier un système encore indépendant.
Mais peut-être la Flotte royale manticorienne a-t-elle commis une erreur en la nommant à la tête de l'escorte militaire : les Graysoniens, qui n'accordent aucun droit aux femmes, semblent le prendre comme un affront personnel. Et Honor a le sang chaud...
Marine de l'espace, combat dans les étoiles... la saga d'Honor Harrington est l'équivalent moderne des romans d'aventures maritimes, cycle de space operas d'une haute cohérence technologique. -
Honor Harrington t.3 : une guerre victorieuse et brève
David Weber
- L'atalante
- 22 Septembre 2017
- 9782367930558
Un vent de révolte souffle sur la République populaire de Havre. Mais la caste dirigeante connaît le remède : rien de tel qu'une guerre de conquête pour remplir les caisses et refaire l'union sacrée. Une guerre victorieuse et brève. Or l'ennemi est là : le Royaume de Manticore à la prospérité insolente. Alors les incidents de frontière se multiplient...
C'est dans ce climat tendu qu'Honor Harrington reprend du service après une convalescence difficile. Elle est aussitôt confrontée à l'hostilité de l'amiral Parks, son supérieur hiérarchique. Et voici que son plus vieil ennemi revient la tourmenter...
Marine de l'espace, affrontements dans les étoiles, le cycle d'Honor Harrington adapte la grande tradition du roman d'aventures de mer à la science-fiction. Par la cohérence technologique de son univers et la précision du récit, David Weber y renouvelle le space opera classique avec une rare virtuosité. -
Ce n'étaient d'abord que des escarmouches, puis les affrontements sont venus. Aujourd'hui la guerre ouverte risque d'embraser la Galaxie. De manoeuvre d'intimidation en opération punitive, la Ligue solarienne, économiquement prise à la gorge, ne retient plus ses coups.
Manticore et ses alliés contre la Ligue ? Honor et les siens contre les mandarins de la Vieille Terre ? N'oublions pas le troisième larron, celui qui opère dans l'ombre, qui assassine par marionnettes interposées, l'Alignement des Detweiler.
Ainsi, quand les lois de la guerre passent à la trappe au profit du meurtre de masse, le temps de la prudence et des concessions est oublié. Et la Salamandre pourrait bien se déchaîner...
Qu'adviendrait-il alors d'Honor Harrington ? -
Prise dans une tourmente politique, le capitaine Honor Harrington a quitté le service actif. Elle s'est exilée sur la planète Grayson, où elle tente d'oublier le sacrifice de sa carrière en remplissant au mieux son rôle de seigneur d'un fief. Mais les réactionnaires graysoniens se déchaînent contre elle, sans craindre d'aller jusqu'au complot et au meurtre, et la guerre entre Havre et Manticore la rattrape. Passée sous la coupe d'un comité de salut public, la République populaire prépare en effet l'opération « Poignard ». Honor doit surmonter ses angoisses et ses doutes pour se mettre au service de sa planète d'adoption. La laissera-t-on faire ?
Marine de l'espace, combats dans les étoiles... la saga d'Honor Harrington adapte la grande tradition des romans d'aventures maritimes à la science-fiction. David Weber y renouvelle le space opera classique avec une rare virtuosité.
-
Confrontée à la mauvaise foi évidente des dirigeants solariens, le Royaume stellaire prend des mesures de rétorsion économique et le ton monte encore d'un cran entre les deux nations. Pendant ce temps, la flotte de l'amiral Filareta approche du système de Manticore, et son arrivée imminente n'est plus qu'un secret de Polichinelle.
Mais la Ligue se trompe d'ennemi et creuse sa propre tombe. Peu à peu, c'est tout l'équilibre politique de la Galaxie qui va basculer; sous l'impulsion de manipulateurs qui nourrissent pour l'humanité tout entière de sombres projets. Est-il encore possible d'éviter la guerre ? -
Après la bataille de Manticore, l'Empire stellaire a pour ainsi dire guerre gagnée contre la République de Havre, mais encore faudrait-il aller chercher la victoire au coeur du domaine ennemi.
Or un nouveau front risque de s'ouvrir dans le Quadrant de Talbot, où les relations entre Manticore et la Ligue solarienne ne cessent de se dégrader. Honor est donc envoyée en mission à La Nouvelle-Paris pour y négocier une paix de compromis.
Mais un plus grave danger guette encore sa nation : le mystérieux et redoutable Alignement mesan, dans le plus grand secret, va frapper ce qui pourrait être un coup fatal...
Entre les opérations militaires, les négociations de puissances stellaires, les intrigues, calculs politiques et manoeuvres de propagande, le monde d'Honor Harrington bascule vers un avenir pour le moins incertain. -
Honor est de nouveau dans la tourmente : les chroniqueurs mondains s'en donnent à coeur joie quand elle est aperçue dans une clinique d'assistance à la reproduction, et sa vie privée se complique encore - si c'était possible !
Pour couronner le tout, Manticore est en très mauvaise posture face à la République de Havre et, à en croire les projections d'effectifs, ce n'est pas près de changer. Honor est donc appelée à prendre la tête de la Huitième Force pour une série de petits raids offensifs destinés à pousser l'ennemi à redéployer ses unités.
Mais le remède pourrait bien être pire que le mal et, dans l'effroyable bataille qui s'annonce, quel que soit le vainqueur, la victoire aura un goût amer. -
La guerre éclair de Havre a échoué. Le Royaume de Manticore dispose d'un répit. Alors les dissensions internes remontent au grand jour, qui saisissent pour enjeu le procès en cour martiale de Lord Pavel Young, accusé de désertion en présence de l'ennemi.
Le capitaine de vaisseau Honor Harrington se retrouve bien malgré elle au coeur d'une crise politique. Et, seule devant une machination diabolique fomentée pour la détruire, elle devra marcher sur le champ de bataille d'une guerre privée qui n'a que deux issues possibles : la mort ou le déshonneur.
Marine de l'espace, combats dans les étoiles... la saga d'Honor Harrington adapte la grande tradition des romans d'aventures maritimes à la science-fiction. David Weber y renouvelle le space opera classique avec une rare virtuosité.
-
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
La nouvelle République de Havre l'a compris : pendant les négociations, elle continue secrètement d'étoffer sa flotte en construisant des unités modernes. Sur Manticore, en revanche, l'heure est aux coupes sombres dans le budget de la Spatiale. On met les héros de la guerre au placard et l'on fait courir des rumeurs scandaleuses sur Honor et l'amiral de Havre-Blanc. L'aveuglement et l'arrogance de la coalition au pouvoir risquent de faire éclater l'Alliance et mettent en péril le Royaume face à la République de Havre et à l'Empire andermien.
Seuls les Graysoniens restent lucides. Alors qu'on court à la catastrophe, Honor et l'escadre du Protecteur formeront le dernier rempart. -
Honor Harrington t.6 : mascarade silésienne t.1 et t.2
David Weber
- L'atalante
- 25 Mai 2018
- 9782367930855
Manticore et la République de Havre sont en guerre.
Les vaisseaux de commerce manticoriens ne sont plus protégés par la flotte royale et sont à la merci des pirates dans la confédération silésienne. Les ennemis d'Honor Harrington la rappellent en service actif et l'envoient protéger le fret en Silésie, espérant soit qu'elle y protégera les intérêts commerciaux de Manticore, soit qu'elle y périra. -
« Tu es en train de mourir, murmura la voix, et j'en ai appris davantage sur la mort que je n'aurais cru possible. Alors dis-moi... es-tu sérieuse ? Serais-tu réellement prête à tout donner pour te venger ?
- Tout ! hoqueta Alicia.
- Pèse bien le pour et le contre, petite. Je peux t'offrir ce que tu veux... mais le prix en sera... toi-même. Es-tu disposée à payer aussi cher ? »
Ainsi le capitaine Alicia DeVries, du Cadre impérial, survit contre toute raison à la destruction de son monde natal et au massacre de sa famille au cours du raid de mystérieux pirates. Et elle ne vivra plus que pour la vengeance.
Mais qui l'a sauvée ? Pour quelle rétribution ? Dans la longue quête qui doit la mener aux têtes pensantes d'un gigantesque complot contre l'Empire, mise au ban de la Flotte, confrontée à des trafiquants de tout poil, Alicia découvrira ce qu'il en coûte d'emprunter la voie des Furies.
Un roman complet de David Weber, l'auteur de la saga d'Honor Harrington. -
Honor Harrington t.8 : la disparue de l'enfer t.1
David Weber
- L'atalante
- 22 Novembre 2018
- 9782367931050
« Honor Stéphanie Harrington, vous avez été reconnue coupable de meurtre prémédité. La peine prononcée par le tribunal, exécutoire ce jour, est la mort. Souhaitez-vous faire une déclaration ? »
La prisonnière secoua la tête et le colonel acquiesça en silence. Il tendit le pied et appuya fermement sur la pédale. La trappe s'ouvrit dans un claquement retentissant et on entendit un bruit sinistre lorsque le poids de la condamnée tendit la corde. Il y eut un souffle bref et explosif, puis elle fut agitée d'un spasme violent quand la corde lui brisa le cou.
Sa famille, ses amis, tous la croient morte. Or, tandis que l'ennemi prépare une vaste opération contre Manticore, sur la planète bagne qu'on nomme l'Enfer, Honor entreprend la plus ambitieuse des missions de sauvetage. -
Honor Harrington t.7 : aux mains de l'ennemi t.1 et t.2
David Weber
- L'atalante
- 20 Septembre 2018
- 9782367930954
Le commodore Honor Harrington a survécu aux affrontements dans l'espace, aux tentatives d'assassinat, aux vendettas politiques et aux duels.
Mais cette fois la République populaire de Havre s'est trouvé un officier supérieur hors du commun. À la tête d'un convoi capital pour l'effort de guerre, Honor tombe dans une embuscade tendue par le contre-amiral Tourville. Les bâtiments sous sa responsabilité ne pourront en réchapper que si elle consent à sacrifier son propre vaisseau. Certes, des accords interstellaires régissent le traitement des prisonniers de guerre.
Mais les services de sécurité havriens ne l'entendent pas de cette oreille, et il existe, dit-on, un monde prison surnommé l'Enfer... -
Le royaume sothõï est en effervescence. La construction d'un tunnel et d'un canal par les nains de Troglodye, associés à la Confédération des hradanis du Nord et au baron Tellian de Balthar, va bouleverser les circuits commerciaux dans la région. Certains sont prêts à tout pour l'empêcher, jusqu'à rameuter les goules de la Lande.
Bahzell Bahnakson, champion de Tomanãk et cavalier du vent, aura fort à faire. D'autant que Leeana, fille de Tellian et vierge guerrière, a des visées sur lui. Et que les dieux des Ténèbres, dans leur éternel combat contre la Lumière, sont résolus à faire appel aux plus puissants démons.
La vierge guerrière est le quatrième roman de la saga du dieu de la Guerre. -
Un hradani champion de Tomanãk, le dieu de la Guerre ? Comment l'admettre quand on est un Sothõï, un ennemi héréditaire de cette race maudite ? Une menace pèse pourtant sur le royaume sothõï et ses fabuleux coursiers qui, s'ils s'unissent à un homme, en font un formidable cavalier du vent. Une menace qui exigera l'intervention conjuguée de pas moins de deux champions, Bahzell Bahnakson et Kaeritha Seldandottir.
De plus puissants dieux des Ténèbres sont à l'oeuvre dans l'obscurité et leurs plans sont diaboliques.
Cavaliers du vent fait suite à Champions de Tomanãk et au Serment de l'épée. -
Honor Harrington : le guide de l'univers ; la maison d'acier
David Weber
- L'atalante
- 21 Août 2015
- 9782367934044
Une vingtaine de romans et recueils de nouvelles avec et autour d'Honor Harrington ont abouti à l'élaboration d'un univers de science-fiction riche et complexe, celui de la galaxie humaine en 1921 post Diaspora (4023 de notre calendrier), avec ses grandes nations stellaires, ses conflits politiques, ses crises et ses guerres, sa science et sa technologie, ses flottes spatiales enfin, leurs héros et leurs affrontements.
Voici le Guide de l'univers d'Honor Harrington, préparé par David Weber et « BuNine », la vigilante association de ses passionnés les plus éclairés. Il précise, ordonne et répertorie toutes les données astrographiques, historiques, politiques et militaires du corpus Honor Harrington. Ce premier volume se consacre à l'Empire stellaire de Manticore et au Protectorat de Grayson. Deux autres doivent le compléter, La Maison des mensonges et La Maison des ombres.
Précédé d'un court roman sur la carrière du roi Roger III de Manticore qui lui donne son titre, Je bâtirai une maison d'acier, enrichi d'un cahier d'images en couleur, il est désormais le vade-mecum indispensable du lecteur assidu. Matelot, quartier maître comme amiral, il vous suivra dans votre barda. -
L'univers d'Honor Harrington ; l'ennemi dans l'ombre t.1
David Weber
- L'atalante
- 20 Mai 2013
- 9782367931852
Michelle Henke n'a jamais voulu se mêler de politique. Les circonstances en décident autrement. Contre-amiral de la Flotte de Manticore, comtesse du Pic-d'Or, cousine de la reine Elisabeth, cinquième dans la lignée de succession au trône, elle est aussi...la meilleure amie d'Honor Harrington. Or les temps changent et les évenements se précipitent. Prisonnière de guerre, ambassadrice interstellaire malgré elle, nommée vice-amiral, la voici plongée dans un conflit lointain et pourtant décisif.Car l'ennemi dans l'ombre s'active et la conspiration qu'il ourdit est bien plus vaste et profonde qu'on le croit, et ses moyens considérables.L'ennemi dans l'ombre développe et enrichit la trame de la saga Honor Harrington, depuis Plaies d'honneur et Coûte que coûte jusqu'à L'Ombre de Saganami.
-
L'ombre de la liberté ; l'univers d'Honor Harrington
David Weber
- L'atalante
- 24 Janvier 2014
- 9782367932972
Il fait rarement bon vivre dans les systèmes stellaires des Marges de la Ligue solarienne ; l'influence du gouvernement central s'y éteint au profit de la Sécurité aux frontières, où règnent souvent l'arrivisme et la corruption. Des potentats locaux en ont profité pour établir des régimes dictatoriaux et mettre en coupe réglée les mondes qu'ils dominent. Mais, ces mondes, un vent de révolte les balaye désormais. Une aubaine pour l'Alignement mesan, l'ennemi dans l'ombre, qui souffle sur les braises de la guerre entre Manticore et la Ligue.
Dans le vaste Quadrant de Talbot, à présent territoire de l'Empire stellaire de Manticore, que l'amiral Michelle Henke et sa Dixième Force ont charge de protéger, comment réagir au piège tendu par Mesa ?
L'ombre de la liberté fait suite à L'ennemi dans l'ombre dans un ensemble de romans étroitements imbriqués avec la série principale d'Honor Harrington. -
Accompagné de son ami Brandark, Bahzell a traversé le continent de la Norfressa pour échapper aux émissaires démoniaques de Sharnã, l'impitoyable dieu des Ténèbres. En cours de route (et à son corps défendant), il est devenu le champion de Tomanãk, le dieu de la Guerre.
C'est avec ce statut qu'il est accueilli dans l'empire de la Hache par le chapitre de l'Ordre de Tomanãk. De nouvelles révélations l'y attendent, avec la perspective d'un long périple dans le Nord hivernal et jusque chez les nains, pour retrouver son père et son pays. Car la guerre menace les hradanis, et les Ténèbres n'ont pas dit leur dernier mot dans leur combat contre les dieux de Lumière.
Champions de Tomanãk fait suite au Serment de l'épée. -
La menace achuultani pèse encore sur l'humanité mais elle ne prendra forme que dans plusieurs siècles. Le temps pour l'ex-capitaine Maclntyre, Colin Ier, de régler quelques menues affaires : gérer un empire colossal, débusquer un complot visant à l'écarter du pouvoir quitte à faire sauter une planète et... s'occuper de l'éducation de ses enfants, Harriet et Sean.
Les deux jeunes gens, frais émoulus de l'académie, effectuent leur voyage spatial de promotion quand un attentat les fait s'échouer sur une planète inconnue. Un monde régi par une caste cléricale intolérante et obscurantiste. Comment s'évader ? Comment informer l'Empire qui les croit perdus à jamais ?
Avec Les Héritiers de l'Empire, l'auteur de la saga d'Honor Harrington clôt la trilogie de La Lune des mutins et L'Héritage de l'Armageddon. -
Autour d'Honor t.2 : les monde d'Honor
David Weber, Linda Evans, Jane Lindskold, Roland J. Green
- L'atalante
- 23 Juin 2014
- 9782367933191
Autour d'Honor : le titre du premier recueil devient aussi celui de la série complémentaire où David Weber invite plusieurs de ses confrères à écrire dans l'univers qu'il a élaboré au fil de ses romans. Les mondes d'Honor présente cinq nouvelles dont deux de Weber lui-même, et l'une met en scène Honor Harrington en personne. À l'exception de Pilonnage d'artillerie, elles s'inscrivent historiquement avant le cycle qui commence avec Mission Basilic, et les chats sylvestres de Sphinx y ont encore la part belle.
Ces textes enrichissent la série principale, développent certains personnages et certains épisodes qui n'y sont qu'évoqués, ils nournissent enfin un surcroît de chair à ce qui est aujourd'hui la somme la plus ambitieuse de la s.-f. politico-militaire.
-
Autour d'Honor t.3 : une aspirante nommée Harrington
David Weber, Eric Flint
- L'atalante
- 26 Septembre 2014
- 9782367933375
Qu'en était-il d'Honor Harrington à ses débuts ? La voici à vingt ans, tout juste sortie de l'École de Saganami, jeune aspirante à bord de l'Amazone en mission en Silésie.
Le jour où Rit-gaiement revint au clan de l'Eau vive présenter sa compagne Voix-d'Or, nul ne se doutait que le monde en serait changé. Le monde : en l'occurrence les relations entre les Individus et l'humanité. Mais peut-être connaissez-vous mieux ces deux chats sylvestres sous les noms de Nimitz et de Samantha...
Que sait-on au juste del'enlèvement sur Terre d'Hélène Zilwicki et de sa rencontre avec Berry, celle qui coifferait plus tard la couronne des esclaves ? Que sait-on de la mort de Robert Pierre et des circonstances dans lesquelles Oscar Saint-Just s'empara du pouvoir en République populaire de Havre ?
Pour combler ces lacunes, voici Une aspirante nommée Harrington, Ceux par qui les mondes changent et La tombée de la nuit, de David Weber, et Venus des montagnes, d'Eric Flint. -
Autour d'Honor t.4 : au service du glaive
David Weber, Collectif
- L'atalante
- Honor Harrington
- 21 Avril 2017
- 9782367934648
Un prince de la Couronne chez les intégristes de Masada pour son premier déploiement, alors qu'une évasion inimaginable s'y prépare ;
La première Graysonienne enseigne de vaisseau à l'épreuve de la tourmente, à l'époque du gouvernement Haute-Crête ;
Angoisses, manoeuvres et frictions dans la Flotte de Havre aux derniers jours de la dictature ;
La virée tragico-loufoque de deux agents manticoriens en goguette ;
Un séjour à haut risque à bord du croiseur lourd le plus foutraque de l'univers connu ;
L'officier tactique du capitaine Honor Harrington détaché auprès des services de sécurité de la Flotte pour une mission secrète.
David Weber et ses invités se faufilent dans les plages laissées vacantes de l'histoire tumultueuse de Manticore, de ses guerres et de ses alliés.
Dans la série « Autour d'Honor », une cuvée particulièrement remarquable.
